違和感あり

鬼は外～　福は内～

パラッパラッパラッパラッ　豆をまく～

鬼はこっそり　にげてゆく～

鬼は外～　福は内～

パラッパラッパラッパラッ　豆をまく～

早くお入り　福の神～

近所のスーパーでエンドレスで流れているので

覚えてしまい、いつも口ずさんでおります。

しかし、これって違和感がありませんか。

①鬼はこっそり逃げてゆく　　鬼は「こっそり」逃げるのかな？

②早くお入り福の神　　神様に対してえらい上から目線ではないか？

ところが、この歌詞を検索してみると、童謡『まめまき』とあり、

昭和6年から8年にかけて音楽教育書出版協会から出版された児童・

幼児向け唱歌集にあるんだそうです。

戦前からの定番なんですね。

なんとなく東京の山の手臭がしますが、

たしかに歌詞とするとよく練られていますね

 うーん。

ということで、センター試験が終わると、もう節分が間近かです。